Ashley,Bornancin,Danny,Fehsenfeld,Leslie,L.,Miller,Byron,Marc,Newsome,Eric,Saleh,贡纳·赛兹莫尔
Jirina,Bohdalová
黄文择口白
盖尔·加西亚·贝纳尔,艾丽森·皮尔,玛里亚娜·希梅内斯,杰森·普雷斯利,泰勒·莱伯恩,唐·麦凯勒,克劳迪亚·奥阿纳,迈克尔·艾克朗德,珍妮弗·厄文
Václav,Helsus,Klára,Issová,Zuzana,Kronerová
Елена,Чебатуркина,Михаил,Тихонов,伊琳娜·萨温娜,Людмила,Шувалова,Даниил,Эльдаров,Александр,Груздев
Kari,Ann,Grønsund,Trond,Høvik,Trond,Brænne,Kåre,Conradi
Ron,Ben-Yishai,Ronny,Dayag,Ari,Folman,Dror,Harazi,耶海兹·拉扎诺夫
Rong,Kaomoonkadee,纳得克·库吉米亚
Milos,Frýba,Jaroslav,Vozáb
JB·布兰科,汤姆·费尔顿,罗斯·马昆德,琪娜·安妮·麦克兰,托马斯·伊恩·尼古拉斯,鲁比·罗丝,Alyson,Leigh,Rosenfeld
Vladimír,Bejval,Petr,Herrman,Zdenek,Hustak,Josef,Lukás,James,Lucas,Victor,Betral,Charles,Goldsmith,Petr,Herrmann,Kerry,Mark,Joels
Carin,C.,Tietze,Andreas,Fröhlich,Anja,Kling
贝纳兹·贾法里,贾法·帕纳西
Csongor,Szalay,Anna,Kubik,András,Faragó,Róbert,Bolla
内详
Rowan,Atkinson,(Voice)
陈超群,雷艳,陈奕雯
橙留香,菠萝吹雪,陆小果
赵冰冰,周莹,苏柏丽,黎泓和,赵威,李俊英,谢佳,张立昆,蔡济生,艾明,李忠强
晏晓陶,龙天笙
皮埃尔·柯芬
Kiko Jáuregui,因阿基·贝拉尔特,Aintzane Krujeiras,José Vera,Ander Vildósola Gala,坎迪多·乌兰加,Xavier Alkiza,Jon Samaniego,Martín Zabala,Mañu Elizondo,Jesús Izeta,Mikel Fernández,Asier Hernández,Eduardo Gorriño,Vito Rogado,Jose Kruz Gurrutxaga
Yoav Sadian,Idan Barkai,Bar Minali,马克拉姆·克霍里,纳蒂·克鲁格
马西米利亚诺·加洛,玛丽娅·皮娅·卡尔佐尼,亚历山德罗·加斯曼,马里亚诺·利吉罗,雷纳托·卡朋特理,Marco Mario de Notaris
陆双,祖晴,高全胜